2025/07/21 18:08
小さな絵のお店エルディマンシュです。
いつもご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
先にお知らせしておりました通り、dimancheの製品は、
原材料や物流費などの高騰により、 2025年8月5日より一部商品の価格改定を実施させていただく予定です。
【主な改定内容】 はがき（定型サイズ）：200円 → 300円
L-POSTCARD：400円 → 500円
その他のカード類につきましても、 40円〜100円の価格改定を予定しております。
誠に勝手ながら、オンラインショップは以下の期間お休みをいただきます。
2025年7月28日（月）〜8月4日（月）
ご不便をおかけしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
これからも心を込めて、一点一点お届けしてまいります。
引き続きご愛顧のほどよろしくお願い申し上げます。
Dear Valued Customers,
Thank you very much for your continued support of El Dimanche, your small art shop.
As previously announced, due to rising costs of raw materials and logistics, we will be implementing a price revision on some of our products starting August 5, 2025.
Main price changes are as follows:
Postcards (standard size): 200 yen → 300 yen
L-POSTCARD: 400 yen → 500 yen
Other card products will also see price adjustments in the range of 40 to 100 yen.
Please also note that our online shop will be closed for the following period:
July 28, 2025 (Monday) to August 4, 2025 (Monday).
We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding.
We remain committed to delivering each piece with care and heartfelt dedication.
Thank you for your continued support.
dimanche
